Expressions courantes
Il pleut des bassines : piove acqua a catinelle => il pleut des cordes
Il n'y a pas un chien : non c'è un cane => il n'y a pas un chat
Avoir la peau d'oie : avere la pelle d'oca => avoir la chair de poule
Quel 48 : che quarantotto ! => quel boucan ! (allusion à 1848 et aux guerres pour l'indépendance)
Faire le diable à quatre : fare il diavolo a quattro => faire les 400 coups
Italiens du monde est un forum pour les italiens du monde. Venez vous faire plaisir et partager avec nous vos passions dans la langue de votre choix !
- Nombre de sujets : 3371
- Nombre de messages : 29509
- Nombre d'utilisateurs : 530
- Nombre de points : 1568
fes, meknes, rabat, sefrou, ifrane, kenitra, fedala, ouarzazate, taroudant, eljadida, essaouira, agadir, tetouan, arcila, quartier lafonciere, alcazarquivir, Larache
créer un forum : Association Des Anciens de Meknès et du Maroc
Forum privé
Wangen hier, aujourd'hui, demain. Il était une fois . Wangen
Retrouvailles, anciens de Casa, Casablanca Passion , Anciens , Protectorat, Maarif , Bourgogne , Roches noires , Mers Sultan , Gauthier , Oasis, Beausejour , Belvedere , Anfa , Corniche , Oliveri , Derb Ghalef
Le forum des Afghans francophones. Aux amoureux de l'Afghanistan.
19 Réponses pour le sujet :
"Expressions courantes"
Ce sujet a été vu 10009 fois.
Dernier message écrit :
05/11/2009 à 04h41 par "lupo"
