avatar

Lexique de l'arabe algérien

Nedjma à 21h40
08
Apr
2008
Lexique de l'arabe algérien

A

B

ben, bent = fils, fille

C

D

E

F
fissa = fi's-sâ'a" qui veut dire "sur l'heure, très vite" ou "à l'heure même", selon les traductions, et est composé de "fi" pour "dans" et de "sâ'a" pour "heure, moment".


G

H

I

J

K
kif kif = c'est pareil

L

labess = ça va bien

M

m'kaharouta = mêlée (comme Andorra ou Tête rouge, la plupart du temps, on ne comprend pas ce qu'elles disent)

N
Nedjma = étoile

O [......]
À propos
Ce sujet appartient au forum
  • Forum pour femmes modernes et actives de toutes origines et cultures, mots d'ordre: tolerance et amitie

  • Nombre de sujets : 4684
  • Nombre de messages : 126934
  • Nombre d'utilisateurs : 35
  • Nombre de points : 1111
Sujets similaires
Voici deux bouquins qui aiderons certainement certains d' entre vous à réapprendre le normand, ils ne sont pas faciles à trouver mais pas introuvables. Ils sont accessibles, même pour un débutant comme moi, par expérience, je peux dire qu' il n' y a rien
Bonjour à tous, Vu sur un autre site, ce petit lexique notarial bien utile pour vos recherches http://www.archives.landes.org/fileadmin/user_upload/pdf/ADL_161.pdf Bonne journée Cordialement Claude Rossignol www.racines-des-mascareignes.fr
Seuls les Marsouins peuvent comprendre: Nous avons été formés et déformés pendant 16 mois à la culture binaire. La marche se déroulait au rythme du "Une"...."Deux",   "Une"...."Deux",  
Bonsoir, Ce week-end j'ai fait un tour au pôle "enfants" de la bibliothèque municipale, et voici les références d'un livre sympa que j'ai pu trouver. Je pense qu'il pourrait aider à mémoriser l'orthographe de certains mots (tout en faisant
LE CORBEAU ET LE RENARD Misio corbeau itit sur un arbre tout en l'ir Il avit dans son boche un morceau di gruyire Ou bien di camembirt ou di gorgonzola. moi ji sis pas tris bian qu'il formage il en a . Ouala qu' misio rinard qui passi par ici Il
Forums de la même catégorie
  • Parce qu'on est des femmes, des mamans et des étudiantes, parce qu'on aime papoter, se détendre et se raconter des potins. Vous avez envie de discuter, rigoler, mais aussi besoin de conseils, alors, rejoignez nous.

  • Un groupe de copines animées par le même objectif : vivre plus légères...

  • créer un forum : que du bonheur

  • Ce nouveau forum remplace l\'ancien, malheureusement disparu.

  • Avec vous les filles, discutons de tout et de rien, de nos enfants, du temps. de la vie quoi !

  • Partage, entraide et convivialité autour de notre jeu préféré sont les maitres mots de notre team. Envie de passer un moment sympathique? Passez nous voir.

À voir aussi
more_less
Informations

5 Réponses pour le sujet :
"Lexique de l'arabe algérien"

Ce sujet a été vu 2900 fois.

Dernier message écrit :
08/04/2008 à 21h40 par "Nedjma"